Prevod od "ali siguran" do Češki


Kako koristiti "ali siguran" u rečenicama:

Ali siguran sam da me niste posetili zbog lekcije iz lepe umetnosti, poruènièe.
Úžasné. Ale jistě jste mě nenavštívil, kvůli přednášce o krásných uměních.
Ali siguran sam da ste prošli jako dobro.
Ale, jsem si jist, že jste si vedli velmi dobře.
Ali siguran sam da je u prodavnici u Kolumbusu.
Ale jsem si jistý, že je v obchodě na Columbusu.
Vratio bih te u ludnicu gde i pripadaš, ali siguran sam da te odnekud znam.
Vezmu tě zpátky do blázince, kam určitě náležíš. Jsem si jistý, že jsme se už někdy potkali.
Bio je mrak, ali siguran sam da jeste.
Byla tma, ale jsem si dost jistej, že to byl divočák.
Ali siguran sam da su ti to veæ rekli.
Ale to ti už určitě někdo řekl.
Prezime se ne slaže, ali siguran sam da je isto.
Příjmení nesedělo, ale jsem si jistý, že je to ten stejný.
Tvoja sloboda nije na stolu, Nerus ali siguran sam da ti možemo ponuditi nešto drugo.
Vaše svoboda není aktuální, Nerusi, ale jsem si jistý, že můžeme nabídnout něco jiného.
Ali siguran sam da æeš otkriti drugi naèin da ga ubijemo.
Ale určitě po cestě vymyslíš, jak ho zabít.
Ali siguran sam da su to uzeli samo kao preporuku.
Ale určitě to vezmou v potaz.
Ne, ali siguran sam da æemo biti u vezi.
To zrovna ne, ale jsem si jist, že budeme ve spojení.
Ali siguran si da je to bio on?
Ale jste si jistý, že to byl on? Jo.
Nju još nemamo, ali siguran sam da nauènici rade na tome.
To ještě nemáme, ale věřím, že už na tom vědci pracujou.
Rekao je da nije spreman, ali siguran sam da æe se brzo vratiti.
Řekl, že nebyl připravený, ale jsem si jistý, že se brzy vrátí.
Ali siguran sam da je veæ u Švedskoj, ako ne i Engleskoj.
Ale jistě už bude ve Švédsku, možná i v Anglii.
Ali siguran sam, da i oni imaju potencijala.
S vědomím toho, že mají taky dobré vlastnosti.
Nisam zapravo letio, ali siguran sam da je tada tako izgledalo.
No, doopravdy jsem nelítal, ale určitě to tak v tý chvíli vypadalo.
Ali siguran sam da nije želio ništa loše.
Ale nechtěl tím nikomu ublížit, sire. Tím jsem si jist.
Ali siguran sam da si ti to veæ znala.
Ale jsem si jistý, že to už jsi věděla.
Ne, oni još uvek nisu smislili naziv za njih, ali siguran sam da rade na tome.
Pro kluka takové slovo pořád není, ale jsem si jistý, že se na tom dělá.
Pa, ne znam kako ce biti njima, ali siguran sam da ce te mi nedostajeti društvo.
No, některé z nich neznám, ale... Ale určitě mi budete chybět vy.
Ali siguran sam da Kajl želi da provede svoj život sa tobom.
Ale jsem si jistý, že Kyle s tebou chce strávit zbytek života.
Ali, siguran sam da æeš ti njega brzo osposobiti.
Ale jsem si jistý, že to brzy napravíš.
Grupa se razdvojila, ali siguran sam da je ovdje negdje.
Skupina se rozdělila. Ale jsem si jistý, že tam někde je.
Ne bih hteo da rušim atmosferu, ali siguran sam da æu vas uskoro opet videti.
Pánové. Nechci být pesimista, nebo něco, ale, uh... jsem si jistej, že se zas brzy uvidíme.
Sad, "Belci ove države imaju dovoljno svojih prevaranata... ali siguran sam da trenutno nemaju nekog... sliènog vama.
"Běloši v této zemi mají dost svých vlastních podvodníků, ale teď nemají žádného, který by se ti trochu rovnal.
Znam da ranije nismo poslovali, ali, siguran sam da mogu doprineti vašoj firmi.
Vím, že jsme spolu ještě neobchodovali, ale ujišťuji vás, že můžu být přínosem pro vaši firmu.
Ali, siguran sam da bi moje nastavljeno penzionisanje bilo "privlaènije" ako bi se Savet složio sa mojim prijateljskim zahtevom.
Ale umím si představit, že by byl můj pokračující důchod atraktivnější, kdyby Rada s touto přátelskou žádostí souhlasila.
Ali siguran sam da je vredilo toga.
Ale určitě to za to stálo.
Nije, ali siguran sam da ima nešto sa tvojim èudnim ponašanjem. Zašto mi ti ne bi rekla?
Ne, ale jsem si jistý, že to má něco společného s tím, jak divně se chováš, tak co kdybys mi to osvětlila?
Ni ja ne znam za èim vi tragate, ali siguran sam da æete pronaæi svoj bor, èovjeèe.
Ani já nevím co hledáš, ale jsem si jistý, že určitě najdeš svoji borovici.
Sad je starija, ali siguran sam da je ona.
Je sice už stará, ale je to určitě ona.
Ali siguran sam da je Hal zaokružio neki materijal prije nego što su prislušni out.
Ale jsem si jistý, že Hal získal nějaké zásoby, než odešli.
Ali siguran sam da je bina bila u severozapadnom delu kazina.
Jo, ale jsem si skoro jistý, že bylo pódium v severozápadním rohu kasína.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
Omlouvám se, že ruším, ale určitě byste rádi poděkovali dámám, které tady celý den těžce dřely.
Još nema glasa od Munjevitog Normana, ali siguran sam da æe stari lisac Norman biti dobro.
Ale jsem si jistý, že starý páprda jako je Norman bude v pořádku.
Ali siguran sam da æete ti i svi tvoji venèani muškarci naæi ih što pre.
Ale ty a tví veselí chlapi je jistě najdete co nejrychleji.
Ali siguran sam da ste mi izvadili krv kada sam bio onesvešćen, je l'?
Ale krev jste mi určitě brali předtím.
Ali siguran sam da bi te Andervud predložio bez razmišljanja.
Ale Underwood... Určitě by tě okamžitě nominoval.
Još ne, ali siguran sam da to možeš srediti.
Ještě ne, ale jsem si jistý, že mě tam dostaneš.
Vama pogotovo, ali siguran sam da gdje god da je sad, gleda u nas i misli:
Hlavně tobě, ale jsem si jistý, že ať je kdekoliv, dívá se nahoru a říká si,
Ali, siguran sam da nije kanalizirala moju ženu.
Ale.. jsem si jistý, že se nenapojila na moji ženu.
Ali siguran sam da imate mesta za još dvojcu?
Ale, uh, jistě máte prostor pro jen ještě dva?
Ne znam kakva je tipièna prošlost atentatora, ali siguran sam da nije stipendija za studije neurohemije na 'Džons Hopkins'.
Teď už nevím, co typický Assassin pozadí je, Ale jsem si jistý, že nezahrnuje stipendium Studovat neurochemie na Johns Hopkins.
To je baš lepo od tebe, ali siguran sam da æete svi vi da se bolje provedete bez mene.
To je od tebe velmi laskavé. Ale jsem si jistý, že beze mě si to užijete víc.
Ali siguran sam da se mogu zarobiti.
Ale jsem si jist, že mohou být uvězněni.
Spor ali siguran Džone, ne tako slican tebi.
Pomalu, ale jistě Johne, tak jako ty.
Ovo je malo teže za decu, ali siguran sam da vi možete da se snađete.
To je trochu náročnější pro děti, ale řek bychm že to zvládnete.
0.80004811286926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?